2010年2月アーカイブ

我が嫁、美玲が日本に来てもうすぐ三ヶ月。

料理や洗濯もしっかりやってくれてます。

かなり大雑把なところもありますが。。。

例えば、家に入る時、急いでいると土足で入ったりとか・・・・。

まぁ私もそれはたまにやるので気持ちはわかるので何も言いません。

中国的な気質というか、そういうところが一緒にいて楽だなと思う今日この頃です。

中国語って難しいと思う人もいますが、実際はどうなんでしょうか。

小生も少しだけ話せますが、一言で言えば日本語のほうが難しい気がします。

日本語の場合は、漢字、カナ、和製英語などいろいろありますしね。

その点、中国語は漢字だけです。

現地では「マクドナルド」も無理やり漢字にしているぐらいです（笑）

じゃあ中国語は簡単かというと言うとそうでもありません。

やはり四声と言われる発音が難しいと思います。

同じ漢字でも四つの発音の違いで違う意味になっちゃいます。

あと中国語は日本語と違い、会話の抑揚が少ないのが特徴です。

嫁が親戚と電話で話しているのを聞いて「喧嘩しとるんとちゃうか？」と思うこともしばしば＾＾；

中国語はこれから必要になる時代が来ると思っていますんで、少しずつ覚えていこうと思っている
今日この頃です。